Il 27 luglio un ricordo di Giovanni Nadiani con tanti poeti romagnoli

Una «merenda» in onore Zvan. Il prossimo 27 luglio ricorrerà il primo anniversario della scomparsa di Giovanni Nadiani, linguista, poeta, traduttore ma anche studioso e innovatore del dialetto romagnolo. Per l’occasione, solo pochi giorni prima dell’anniversario, domenica 23 luglio, Nadiani verrà ricordato con una festa, una brènda, nel suo paese natale, Cassanigo.

Brènda d'istê / Poeti romagnoli e musica a un anno dalla scomparsa di Giovanni Nadiani si terrà, come detto, nella serata di domenica 23 luglio, nel prato di fronte alla chiesa di Cassanigo, di fianco al cimitero. Ideatore e organizzatore dell’evento, del quale il nostro settimanale è media partner (o compagno di merende, che dir si voglia…) è Renzo Bertaccini, titolare dell’omonima «Bottega» faentina e grande amico di Giovanni, con il quale ha condiviso decenni di attività e avventure ai confini della lingua.

«Sto lavorando a un’iniziativa viva, non imbalsamata – spiega Bertaccini -, una sorta di “Brènda”, appunto, nome che prende a prestito anche il titolo della sua ultima pubblicazione. Inviteremo alcuni poeti dialettali dalle varie zone romagnole a leggere le proprie cose. Coinvolgeremo anche un gruppo musicale, in collaborazione con Musica delle Aie, e partiremo intorno alle 19.30, con una merenda vera e propria offerta dal Circolo Parrocchiale e dalla famiglia Nadiani. Alle 20.30 partiranno la musica e i poeti. Ho invitato Carlo Falconi, Paolo Gagliardi, Gianfranco Miro Gori, Nevio Spadoni, Annalisa Teodorani e Laura Turci. Oltre a loro interverrà anche Giuseppe Bellosi, per un breve recital di dialet-kabarett di Nadiani. Potrebbe essere l'occasione di ascoltare dal vivo ciò che la poesia romagnola offre oggi, in una pluralità di stili e parlate, come penso sarebbe piaciuto a Giovanni, che amava la diversità tra i linguaggi, L’evento è ancora in via di definizione – conclude Bertaccini - e saranno coinvolte le realtà, culturali e ricreative, con cui Giovanni aveva collaborato».