Venerdì 31 gennaio, alle ore 21, un nuovo appuntamento dei Venerdì Culturali, promossi dall’Associazione Culturale Casa delle Aie Cervia. L’iniziativa si svolgerà nel “Teatrino” del settecento edificio della Casa delle Aie. L'Associazione "Casa delle Aie" di Cervia organizza, in collaborazione con l'Istituto Friedrich Schürr, Un treb in aligrì a la ca' dagli éri Animeranno la serata Marco Grilli, attore recitante e Vanda Budini, esperta di cultura delle tradizioni Interverrà il Trio delle azdore romagnole con recite dialettali. In programma vi è anche l’esecuzione di brani musicali a cura di Giuseppe Tedaldi con la sua fisarmonica. Condurrà la serata Sauro Mambelli.
Per l’occasione la gestione del Ristorante della Casa delle Aie, che fa capo alla famiglia Battistini, presenterà, oltre ai normali menù anche alcuni piatti particolari della tradizione gastronomica romagnola.
Il recupero e la valorizzazione del dialetto consente di attingere alle radici storiche della Romagna. Il dialetto, o meglio i dialetti legati alle varie realtà territoriali, consentono di riscoprire una lingua concreta, carica di immediatezza, fortemente legata anche alle forme di espressione teatrale, poetica e musicale.
La tematica del dialetto come elemento importante della realtà storica ed identitaria di una comunità è tornata d’attualità con le reazioni che si sono avute e con il dibattito che si è aperto sull’abrogazione approvata il 20 dicembre 2013 dall’Assemblea della Regione Emilia-Romagna, della legge regionale n. 45 del 1994, che aveva per oggetto: “Tutela e valorizzazione dei dialetti dell’Emilia Romagna”. La serata culturale, in programma il 31 gennaio nel teatrino delle Aie, va vista come un contributo per rilanciare l’interesse per le tematiche relative alla salvaguardia e alla valorizzazione del dialetto